???item.export.label??? ???item.export.type.endnote??? ???item.export.type.bibtex???

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/13659
Tipo do documento: Dissertação
Título: As necessidades percebidas pelos alunos de inglês como língua estrangeira no contexto do inglês global
Autor: Andrade, Isabel Souto Ottoni de 
Primeiro orientador: Lessa, Angela Brambila Cavenaghi Themudo
Resumo: Esta pesquisa teve como objetivo identificar as necessidades percebidas pelos alunos de inglês como língua estrangeira no contexto do inglês como idioma global. Recentes estudos linguísticos, como os de Rajagopalan, Pennycook e Graddol, tem discutido o papel da língua inglesa no mundo atual. O inglês entendido como idioma global abrange inúmeras variações da língua inglesa, dentre elas a de países que a utilizam como primeira língua, países que a utilizam como segunda língua e os demais que a utilizam como língua estrangeira. Portanto, o inglês global não se refere a apenas uma determinada variação do idioma, mas a diversas formas de falar inglês por todo o mundo. Assim, novas preocupações com relação ao ensino-aprendizagem de inglês e às necessidades dos alunos surgiram, como qual a variação de inglês a ser priorizada no ensino do idioma. Para embasar este estudo, colocamos as seguintes perguntas que nortearam a pesquisa: 1) Quais as necessidades percebidas pelos alunos de inglês como língua estrangeira no contexto do inglês como idioma global? 1.1) Quais variações de língua inglesa norteiam os alunos? 1.2) Como os alunos percebem o inglês como idioma global nas situações que vivenciam? Para responder a estas perguntas, foram coletados dados, por meio de entrevistas semiestruturadas, de alunos que fazem aulas particulares de inglês e utilizam o idioma em situações variadas, como trabalho, estudo e viagens. A pesquisa constituiu-se como um estudo de caso, cujos dados foram analisados segundo a proposta de Bardin e interpretados de maneira qualitativa. Os resultados mostraram que, embora a maioria dos alunos entrevistados afirme que sua necessidade ao utilizar o inglês é apenas a comunicação de maneira inteligível, ainda existe a aspiração a variações específicas de inglês, a idealização de falantes nativos e a preocupação com erros gramaticais e de pronúncia
Abstract: The present study aimed to identify the needs perceived by students of English as a foreign language in the context of global English. Recent linguistic studies, as in Rajagopalan, Pennycook and Graddol, have been discussing the role of English language in the current world. Global English embraces several variations of English, not only countries which speak it as a first language, but also countries which speak it as a second language and the others which speak it as a foreign language. Therefore, global English does not refer to only one variation of English language, but to several ways of speaking the idiom throughout the world. Consequently, new concerns regarding the teaching and learning of English and the needs of students have arisen, for example what variation of English should be prioritized when teaching the language. The following questions were the basis of our analysis: 1) What are the needs perceived by the students of English as a foreign language in the context of global English? 1.1) What variations of English language guide the students? 1.2) How do the students perceive English as a global language in different situations? In order to answer these questions, data was collected, through semi structured interviews, from students who learn English in private classes and speak the idiom in different situations, like work, studies and travel. This research is a case study and its data was analyzed according to Bardin and interpreted qualitatively. The results have shown that, although most of the interviewed students say that their need when speaking English is just intelligible communication, there is still an aspiration for specific variations of the language, the idealization of native speakers and the worry about grammar and pronunciation mistakes
Palavras-chave: Inglês global
Necessidades
Ensino-aprendizagem de língua inglesa
Global english
Needs
English teaching and learning
Área(s) do CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
Idioma: por
País: BR
Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Sigla da instituição: PUC-SP
Departamento: Lingüística
Programa: Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem
Citação: Andrade, Isabel Souto Ottoni de. As necessidades percebidas pelos alunos de inglês como língua estrangeira no contexto do inglês global. 2014. 74 f. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2014.
Tipo de acesso: Acesso Aberto
URI: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/13659
Data de defesa: 28-Feb-2014
Appears in Collections:Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Isabel Souto Ottoni de Andrade.pdf218,89 kBAdobe PDFThumbnail

Download/Open Preview


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.