???item.export.label??? ???item.export.type.endnote??? ???item.export.type.bibtex???

Please use this identifier to cite or link to this item: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/14864
Tipo do documento: Dissertação
Título: Vento em tempo de solidão: a saga dos Buendía e dos Terra-cambará: um estudo comparativo entre Veríssimo e Garcia Marquez
Autor: Arruda, Maria Luiza de 
Primeiro orientador: Bastazin, Vera Lúcia
Resumo: O objeto do presente trabalho é proceder à análise de O Tempo e o Vento, de Érico Veríssimo e Cem Anos de Solidão de García Márquez para isolar os elementos responsáveis pela semelhança entre as duas narrativas Configurando-se como Saga os dois romances apresentam um tempo circular comprovado pelas constantes repetições de acontecimentos vividos pelas gerações sucessivas das famílias e a criação de um espaço mítico representado pelos povoados de Santa Fé e Macondo Para o estudo da Saga como elemento básico de construção dos romances foi muito valioso o ensaio de André Jolles Formas Simples no qual o autor analisa essa forma A constituição do tempo mítico circular está centrada no ponto de vista dos narradores relatores e uma das principais conseqüências dessa visão está intimamente relacionada ao tempo e ao espaço Para o aprofundamento dessas considerações utilizou-se a teoria formulada por Gerard Genette em Figures III bem como a teoria de Mikhail Bakthin sobre os cronotopos O diálogo entre as duas obras também se faz presente na visão da Historia que se mescla com a ficção promovendo um emaranhado de situações nas quais as lendas e os contos populares resguardos pela memória formam um mosaico narrativo que tem no seu cerne a formação de duas sociedades a riograndense e a colombiana Dentre os elementos conclusivos aponta-se semelhanças não só na estrutura dos romances mas também no contexto em que eles se situam
Abstract: The present work aims at working with the analysis of O Tempo e o Vento by Érico Veríssimo and Cem Anos de Solidão by Gabriel García Márquez attempting to isolate the elements which are responsible for the similarities between the two pieces of narrative writings Both novels built up like sagas present a circular chronological aspect which seems to be proved by the constant repetitions of facts lived by successive generations of family members and also by the creation of a mythological universe represented by the villages of Santa Fé and Macondo To research about saga as a basic element used by the authors in their novels André Jolles paper Simple Forms was very useful and provided relevant data as the author analyses this form of composition The constitution of this circular mythological time is centred in the narrators viewpoints and one of the main consequences of this view is closed connected to time and space In order to deepen this research Gerard Genette s theory developed in Figures III was applied as well as Mikhail Bakthin s theory about the chronotopo The dialogue between both novels also employs a historical view which is melted with fiction providing situations in which legends and popular tales kept by memory compound a narrative structure which introduces both societies the one from Rio Grande do Sul and the Colombian one. This way one has come up to the conclusion that there seem to be similarities not only in the structure of the novels but also in the context in which they are inserted
Palavras-chave: saga
história e ficção
tempo
espaço e cronotopo
mito e história
Saga
Gabriel García Márquez
Erico Veríssimo
History and Fiction
Time
Space and Chronotopo
Myth and History.
Verissimo, Erico, 1905-1975 - O tempo e o vento - Crítica e interpretação
Garcia Marquez, Gabriel, 1928- - Cem anos de solidão - Crítica e interpretação
Área(s) do CNPq: CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
Idioma: por
País: BR
Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Sigla da instituição: PUC-SP
Departamento: Literatura
Programa: Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária
Citação: Arruda, Maria Luiza de. Vento em tempo de solidão: a saga dos Buendía e dos Terra-cambará: um estudo comparativo entre Veríssimo e Garcia Marquez. 2005. 163 f. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2005.
Tipo de acesso: Acesso Restrito
URI: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/14864
Data de defesa: 31-May-2005
Appears in Collections:Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
LuizaArruda.pdf902,79 kBAdobe PDFThumbnail

Download/Open Preview


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.