REPOSITORIO PUCSP Teses e Dissertações dos Programas de Pós-Graduação da PUC-SP Programa de Pós-Graduação em Teologia
Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/40849
Tipo: Dissertação
Título: “Ele anunciará justiça às nações”: uma análise pragmalingüística do uso de Is 42.1-4 em Mt 12.18-21
Autor(es): Souza, Ricardo Santos
Primeiro Orientador: Ulloa, Boris Agustin Nef
Resumo: A justiça é um dos atributos divinos e, ao mesmo tempo, um anseio antropológico. Por meio da Aliança, Deus comunica sua justiça ao seu povo e, posteriormente, às nações. O Dêutero-Isaías, em especial, o primeiro “Cântico do servo do Senhor” (42.1-9), sublinha que Deus escolheu um agente humano para anunciar sua justiça aos exilados judaítas em Babilônia e às nações circunvizinhas. O Evangelho segundo Mateus, por sua vez, cita esse poema isaiano em uma de suas narrativas (12.18-21) e o aplica à pessoa e à missão de Jesus de Nazaré, identificando-o como “o Servo do Senhor”; aquele que cumpre, comunica e realiza a justiça na história humana. O texto estudado permite perceber uma relação de continuidade entre a missão de Jesus e as Escrituras Hebraicas (AT) no que se refere à exigência da justiça promovida e desejada por Deus, tornando-se assim, a base para o desenvolvimento desta dissertação. Por meio de uma abordagem pragmalingüística, procura-se focalizar na dinâmica comunicativa do texto, destacando seus eixos pragmáticos, com o objetivo de despertar o leitor moderno a reconhecer o Servo anunciador da justiça e a segui-lo em suas palavras e ações
Abstract: Justice is one of the divine attributes and, at the same time, an anthropological desire. By means of the Covenant, God communicates his justice to his people and, subsequently, to the nations. Deutero-Isaiah, especially the first “Song of the servant of the Lord” (42:1-9), emphasizes that God chose a human agent to announce his justice to the Judahite exiles in Babylon and the surrounding nations. The Gospel according to Matthew, in turn, quotes this Isaian poem in one of its narratives (12.18-21) and applies it to the person and mission of Jesus of Nazareth, identifying him as “the Servant of the Lord”; the one who fulfills, communicates and realizes justice in human history. The text studied makes it possible to perceive a relationship of continuity between Jesus' mission and the Hebrew Scriptures (OT) with regard to the demand for justice promoted and desired by God, thus becoming the basis for the development of this dissertation. By means of a pragmalinguistic approach, an attempt is made to focus on the communicative dynamics of the text, highlighting its pragmatic axes, with the aim of awakening the modern reader to recognize the Servant who announces justice and to follow him in his words and actions
Palavras-chave: Dêutero-Isaías
Evangelho segundo Mateus
Pragmalinguística
Justiça
Missão
Deutero-Isaiah
Gospel according to Matthew
Pragmalinguistics
Justice
Mission
CNPq: CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::TEOLOGIA
Idioma: por
País: Brasil
Editor: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Sigla da Instituição: PUC-SP
metadata.dc.publisher.department: Faculdade de Teologia
metadata.dc.publisher.program: Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia
Citação: Souza, Ricardo Santos. “Ele anunciará justiça às nações”: uma análise pragmalingüística do uso de Is 42.1-4 em Mt 12.18-21. 2023. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Teologia da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2023.
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/40849
Data do documento: 23-Nov-2023
Aparece nas coleções:Programa de Pós-Graduação em Teologia

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
RICARDO SANTOS SOUZA.pdf5,42 MBAdobe PDFThumbnail
Visualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.